VIDEO
"ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´À´Ï¶ó(¿ä 3:2)" ¸»¾¸À» µµ¿Ã ±è¿ë¿Á ¼±»ýÀÌ Çؼ®ÇÑ´Ù. ¿µ¾î·Î´Â "Repent , for the kingdom of heaven is at hand.(RSV ¼º°æ)"¶ó°í µÇ¾î ÀÖ´Ù.
µµ¿Ã ¼±»ýÀº repent´Â Á» ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ¸»À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Â ½Å¾à¼º°æ¿¡¼ Àΰ£ ¿øÁË¿¡ ´ëÇؼ ´Ü ÇÑ ¸¶µðµµ ÇÑ ÀûÀÌ ¾øÀ¸½Ã´Ù. Ãʸ鿡 ¿¹¼ö´ÔÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô 'ȸ°³Ç϶ó' ¶ó°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â Çؼ®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çï¶ó¾î ¿ø¾î¸¦ º¸¸é 'metanoia'¶ó°í Çϴµ¥ ¿©±â¼ 'meta'´Â 'transform, ¹Ù²Ù´Ù'´Â Àǹ̰¡ ÀÖ°í, 'noia'´Â 'mind, ¸¶À½'¶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ 'metanoia'´Â 'repent, ȸ°³Ç϶ó'¶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï°í 'transform the state of your mind, ³ÊÀÇ ¸¶À½ÀÇ »óŸ¦ ¹Ù²ã¶ó(ȸ½É)'¶ó´Â ÀǹÌÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ õ±¹¿¡ µé¾î°£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Çؼ®Àº µµ¿Ã ¼±»ý¸¸ÀÇ Çؼ®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¾±³¸¦ ¶°³ª¼ ±ú´ÞÀ½À» °æÇèÇÑ »ç¶÷µé, µµ(Ô³)¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷µé, ÁøÁ¤À¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ÇÑ°á°°ÀÌ ÀÌ·¸°Ô Çؼ®ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À۳⠳» <»îÀdzëÆ®>¸¦ ÀÐÀº »ç¶÷µéÀº ¾Ë°ÚÁö¸¸ ³ªµµ ÀÌ·¸°Ô Çؼ®ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¹À½À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 'Á˸¦ ȸ°³Ç϶ó'¿Í '¸¶À½À» ¹Ù²Ù¾î¶ó'´Â Çϴðú ¶¥ »çÀÌÀÇ °£°ÝÀÌ ÀÖ´Ù. õ±¹°ú Áö¿Á ¸¸Å °£°ÝÀÌ ÀÖ´Ù.
µµ¿Ã ¼±»ýÀÇ ¿äÇѺ¹À½ °ÀǸ¦ ¿À´ÃºÎÅÍ º¸°í Àִµ¥, ±×ÀÇ ¿©·¯ °ÀǸ¦ µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï ³ª¿Í °°Àº »ý°¢À» ¸¹ÀÌ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾î¼ Èñ¿À» ´À³¤´Ù.
ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ ±ÛÀ» ÀÐÀ¸·Á¸é [¿©±â ]¸¦ Ŭ¸¯ ÇϽöó.